梦日记中文论坛

 找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1005|回复: 0

[汉化派生] Farewell(停止公开)

[复制链接]
发表于 2021-8-29 19:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
资源发布
名称: Farewell
作者: アマタ
文件大小: - MB
版本号: -
语言支持: 简体中文 日文 
官网地址: http://xxfarewellxx.web.fc2.com
初版发布日期: 2012-05-05
最近更新日期: 2015-10-19
最近汉化日期:
更新状态: 停止公开
下载地址1: -
下载地址2: -
下载地址3: -
引述文献自: http://yumenikki.info/archives/farewell/
其他发布说明: 当作品存在多语种支持时本站优先提供简体中文版本,如需其他语种请至梦日记中文站主站或作品官方网页获取!

具有优美而浓厚的古典西洋风格,点阵图设计连人物动作的细节都有精致表现。
整体世界观特别完整而成熟:游戏的五个结局,和探索过程中许多可触发的事件,都给人许多想像空间。

根据作者的要求,当日文版Farewell停止公开时,汉化版的Farewell也会停止公开。
请尊重作者的意愿,不要擅自转载或发布游戏内的资源,即使是在游戏停止公开之后。
谢谢大家的支持。


是后期组派生中最精致的派生之一。
【和梦日记本篇以及Kikiyama没有任何直接的关系】
主角是一位叫做“relic”(有“纪念物”的意思)的红发少女,穿着一身深蓝色的连衣裙,住在一间豪华洋馆的房间内。
武器是来福枪和匕首,不过她在面对大多数NPC时使用武器都会摇头拒绝。
主角的道具(效果)名叫“纪念物”(メメント,memento),共有21个。
另外梦境之中还有九朵不同的花朵可以收集,为触发结局的必要条件。
目前游戏一共实装了五个结局。

  • 【操作】

    ·移动/选择命令…………………………………方向键
    ·确定/调查………………………………………Z键、Enter键、空格键
    ·取消/调出菜单…………………………………X键、Backspace、Insert、数字键0(Num Lock打开时)
    ·纪念物的特殊效果………………………………Shift键
    ·捏脸颊……………………………………………Tab键
    ·重置游戏(返回标题画面)……………………F12键
    注意:这里捏脸不是和本家一样是9键,而是TAB键。
  • 【关于汉化】

    简体汉化:飞扬寒星
    特别感谢:八酷  帮忙解决Wolf中文显示问题
    r514783、丝绮拉  帮忙分享Wolf汉化的经验。
    直接解压缩后运行Game.exe即可进行游戏。

    汉化于2013年12月29日。
    汉化经过原作者アマタ的同意。
    游戏中的素材【图像、音乐等】未经原作者同意请勿擅自用于其他地方!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

UI designed by c020109703|Archiver|手机版|小黑屋|

GMT+8, 2024-4-26 23:20 , Processed in 0.171601 second(s), 9 queries , Gzip On, File On.

梦日记中文论坛 ( 闽ICP备17019489号-2 )

© 2021-2025 yumenikki.cc All Rights Reserved.

快速回复 返回顶部 返回列表