つくものゆめ（九十九之梦）

madotsuki

—浪漫的平安时代和风怪奇谈—
治愈度:高
猎奇度:高
完成度:高
和文化色彩浓郁的派生作品。穿和服住和居的主角，梦中多见樱花、地藏、寿司、三色团子等典型的和文化事物，音乐也多融合了悠扬的三味线乐声，NPC也与一些东方传说与怪谈有关。
二位主角呈现一种对立关系，互为对方梦境的鸟人角色，梦境世界迥然不同，对比第一主角唯美治愈的梦世界，第二主角的梦境充斥着不祥的事物，但仍有少许治愈成分存在。
第一主角黑发少女こづき，穿着灰色调和服。住在和式小屋，所在时代似乎并非现代，没有武器。她的部分事件会影响第二主角的结局分歧。
第二主角长发男子雨付き，效果全部以汉字显示，第一主角结局后可用(不可再变更为第一主角)。穿着暗灰色和服，住简陋木屋，没有床，以破烂不堪的布匹兽皮当做床，武器是镰鼬(兼加速道具)和铊刀。

• 【关于汉化】
  
  已经取得作者授权汉化
  翻译：にしき
  校对：麻雀
  整理&发布：青汁
  特别感谢来自shirleycrow的帮助